top of page

Irský dušený oběd zdarma

Před několika lety jsem byl členem ISPS UK www.ispsuk.org  výboru a během té doby jsem projevil zájem o uspořádání konference v Belfastu. Začátkem minulého roku mě kontaktovali a zeptali se, jestli na to mám ještě chuť, takže jsem s jejich pomocí uspořádal konferenci,  které jsem také předsedal v The Clayton Hotel v listopadu a to mě trochu znervóznilo, musím říct! Pouze psychiatričtí pacienti na obou stranách příběhu, kteří byli mučeni nevhodnými antipsychotiky, pochopí, že jsem nebyl ani trochu nervózní ze setkání s Jimem McCannem v Kelly's Cellars. Bylo mi opravdovým privilegiem setkat se s ním, když jsem si přečetl jeho knihu And the Gates Flew Open, The Burning of Long Kesh o bitvě u Long Kesh v roce 1974, které se Jim zúčastnil a která byla největším střetnutím s IRA od velikonočního povstání. v roce 1916. O čem jsem předtím nevěděl, dokud mě bratr Kevina Lynche Ollie nepožádal o pomoc v této záležitosti v Bedfordu, bylo, že jsme v bitvě shodili CR (nikoli CS) plyn na chlapy z IRA. Možná se v té době nevědělo, že se zdá, že plyn je karcinogenní, a jak jsem to pochopil, mnoho chlapů zemřelo pomalou hroznou smrtí, protože možná, jak řekl Ollie, také na naší straně. Na Facebooku mají skupinu, ke které jsem se připojil: CR Gas Research Group. Když Jim dorazil, byl s dalším velmi přátelským chlapem, který mi poté, co ten chlap odešel, řekl, že je bubeník Stiff Little Fingers Jim Reilly! Po tom všem jsem byl ohromen hvězdou. Jim mi toho řekl hodně, nejen z četby jeho knihy, včetně  že v té době všichni kluci z IRA věděli, že to nebyl CS plyn, jak jim předtím spadl. Byl jsem v Kelly's Cellars předtím, takže jsem věděl, že ten den k obědu bude irský guláš a Jim trval na tom, že to zaplatí, a slíbil jsem mu, že budu dál tlačit na svou stranu, takže jsme tady.

...And the Gates Flew Open, the burning of Long Kesh by Jim McCann
Belfast City drunkard's flight path to Kelly's Cellars

Městská rada Belfastu poskytla užitečné rady, jak se dostat do Kelly's Cellars, když jste jich měli několik, výše

Gerald "Ollie" Lynch presenting Jim McCann a copy of the charity peace process story about the search for a missing dog.

Ollie Lynch představuje Jimu McCannovi moji knihu a níže Ollie představuje Jima v hotelu Grafton v Bedfordu.

Gerald "Ollie" Lynch presenting Clive Hathaway Travis a signed copy of Jim McCann's book And the Gates Flew Open, the Burning of Long Kesh about the CR gas attack by us on the PIRA in 1974
bottom of page